Datenschutz- und Cookie-Richtlinie
Datum der letzten Aktualisierung: 27/08/2021
1001bienen.de, ist eine Website, die der Gesellschaft mit beschränkter Haftung VIVALIRIS gehört, eingetragen unter der Nummer 0772690221 im Unternehmensregister BCE (Banque-Carrefour des Entreprises) (im Folgenden als « Verantwortlicher » bezeichnet). 1001bienen.de legt großen Wert auf den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten als Nutzer, die unseren Online-Shop besuchen und darin surfen. Aus diesem Grund bemühen wir, der Online-Shop 1001bienen.de, uns, Ihre Rechte gemäß der Datenschutz-Grundverordnung 2017/679 (DSGVO) und den ePrivacy-Richtlinien des Europäischen Parlaments und des Rates sowie dem französischen Gesetz Nr. 78-17 vom 6. Januar 1978, bekannt als "Loi informatique et libertés", geändert durch das Gesetz Nr. 2018-493 vom 20. Juni 2018 zum Schutz personenbezogener Daten, zu respektieren.
Artikel 1 – Definitionen
§1. « Personenbezogene Daten » oder « personenbezogene Daten »: alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen (im Folgenden „betroffene Person“); als identifizierbar wird eine natürliche Person angesehen, die direkt oder indirekt, insbesondere mittels Zuordnung zu einer Kennung wie einem Namen, einer Kennnummer, Standortdaten, einer Online-Kennung oder zu einem oder mehreren besonderen Merkmalen, die Ausdruck ihrer physischen, physiologischen, genetischen, psychischen, wirtschaftlichen, kulturellen oder sozialen Identität sind, identifiziert werden kann;
§2. «Verarbeitung»: jeder mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren ausgeführte Vorgang oder jede solche Vorgangsreihe im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten wie das Erheben, das Erfassen, die Organisation, das Ordnen, die Speicherung, die Anpassung oder Veränderung, das Auslesen, das Abfragen, die Verwendung, die Offenlegung durch Übermittlung, Verbreitung oder eine andere Form der Bereitstellung, den Abgleich oder die Verknüpfung, die Einschränkung, das Löschen oder die Vernichtung;
§3. «Verantwortlicher»: die natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet; sind die Zwecke und Mittel dieser Verarbeitung durch das Unionsrecht oder das Recht der Mitgliedstaaten vorgegeben, so kann der Verantwortliche bzw. können die bestimmten Kriterien seiner Benennung nach dem Unionsrecht oder dem Recht der Mitgliedstaaten vorgesehen werden;
§4. «Auftragsverarbeiter»: eine natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, die personenbezogene Daten im Auftrag des Verantwortlichen verarbeitet;
§5. « Empfänger »: eine natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, der personenbezogene Daten offengelegt werden, unabhängig davon, ob es sich bei ihr um einen Dritten handelt oder nicht. Behörden, die im Rahmen eines bestimmten Untersuchungsauftrags nach Unionsrecht oder dem Recht eines Mitgliedstaats möglicherweise personenbezogene Daten erhalten, gelten jedoch nicht als Empfänger; die Verarbeitung dieser Daten durch die genannten Behörden erfolgt gemäß den geltenden Datenschutzvorschriften entsprechend den Zwecken der Verarbeitung;
§5. «Einwilligung» der betroffenen Person: jede freiwillig für den bestimmten Fall, in informierter Weise und unmissverständlich abgegebene Willensbekundung in Form einer Erklärung oder einer sonstigen eindeutigen bestätigenden Handlung, mit der die betroffene Person zu verstehen gibt, dass sie mit der Verarbeitung der sie betreffenden personenbezogenen Daten einverstanden ist;
§6. «Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten»: eine Verletzung der Sicherheit, die zur Vernichtung, zum Verlust, zur Veränderung, zur unbefugten Offenlegung von oder zum unbefugten Zugang zu personenbezogenen Daten führt, die übermittelt, gespeichert oder auf sonstige Weise verarbeitet wurden;
§7. « Cookie »: Ein Cookie ist eine Textdatei, die beim Besuch einer Website automatisch im Browser jedes Nutzers gespeichert wird. Diese Textdatei kann personenbezogene Daten und/oder Informationen über die Navigation des Nutzers enthalten.
Artikel 2 – Gegenstand
Diese Datenschutz- und Cookie-Richtlinie (im Folgenden die « Richtlinie ») hat zum Ziel, die Bedingungen für die Erhebung, Speicherung, Verarbeitung und Löschung personenbezogener Daten (im Folgenden « personenbezogene Daten ») jeder natürlichen Person (im Folgenden der « Nutzer ») festzulegen, die im Rahmen einer streng persönlichen oder häuslichen Tätigkeit diesen Online-Shop nutzt oder einfach darin surft.
Der Verantwortliche versichert dem Nutzer, dass er alle notwendigen Mittel einsetzt, um die Einhaltung der Bestimmungen der Datenschutz-Grundverordnung 2017/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 14. April 2016 zu gewährleisten, indem er die Einhaltung der Aufbewahrungsfristen, die Notwendigkeit der Erhebung der oben genannten personenbezogenen Daten und die Vertraulichkeit der erhobenen personenbezogenen Daten sicherstellt (im Folgenden die « Verordnung » oder die « DSGVO »).
Artikel 3 – Einwilligung des Nutzers
Diese Richtlinie muss von jedem Nutzer, der den Online-Shop besucht, gelesen und akzeptiert werden. Durch Anklicken des Kästchens « gelesen und akzeptiert », das sich auf diese Richtlinie bezieht, beim Betreten des Online-Shops, bestätigt der Nutzer, die Kenntnis genommen zu haben und seine freie, informierte und eindeutige Einwilligung zur Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten zu geben.
Der Nutzer kann seine Einwilligung zu dieser Datenschutz- und Cookie-Richtlinie jederzeit und ohne Angabe von Gründen oder Benachteiligung widerrufen. Der Nutzer kann sein Recht auf Widerruf der Einwilligung zu dieser Richtlinie ausüben, indem er den Verantwortlichen unter der folgenden E-Mail-Adresse benachrichtigt: contact@1001bienen.de.
Dieser Widerruf der Einwilligung wird wirksam, sobald der Verantwortliche die Mitteilung über den Widerruf der Einwilligung des Nutzers erhält.
Artikel 4 – Erhobene Daten
Im Rahmen des Besuchs und der Nutzung des Online-Shops können bestimmte personenbezogene Daten der Nutzer von 1001bienen.de, in seiner Eigenschaft als Verantwortlicher oder von einem/mehreren Auftragsverarbeitern, die im Namen und im Auftrag des Verantwortlichen handeln, erhoben werden.
§1 – Erhebungsmethoden
Die personenbezogenen Daten des Nutzers werden auf folgende Weisen erhoben:
• Wenn der Nutzer sie mitteilt
Entweder durch (1) das Ausfüllen des Rechnungs- und Lieferadressformulars; (2) durch das Ausfüllen der Zahlungsinformationen, (3) durch das Ausfüllen des Kontaktformulars; oder (4) durch das Ausfüllen des Newsletter-Anmeldeformulars.
• Durch automatische Erfassung
Während der Nutzer im Online-Shop navigiert, speichert der Verantwortliche automatisch bestimmte Informationen über die Präferenzen und die Nutzung des Online-Shops durch den Nutzer. Cookies werden insbesondere beim Surfen des Nutzers im Online-Shop verwendet, um diese Informationen automatisch zu erfassen.
§2 – Art der erhobenen Daten
Die personenbezogenen Daten, die erhoben werden können, sind:
- die E-Mail-Adresse des Nutzers
- die Liefer- und/oder Rechnungsadresse des Nutzers
- Name, Vorname und Telefonnummer des Nutzers
- die Zahlungsinformationen des Nutzers
- der Bestellverlauf des Nutzers im Online-Shop
- die Navigationseinstellungen des Nutzers im Online-Shop
§3 – Empfänger der Daten
Die Empfänger der personenbezogenen Daten sind:
- der Verantwortliche
- interne Mitarbeiter des Verantwortlichen, die in seinem Namen handeln
- der Auftragsverarbeiter des Verantwortlichen, der für das Hosting des Online-Shop-Domains zuständig ist
- jede gesetzlich oder behördlich befugte Person (z.B. Justizbehörden)
Artikel 5 – Datenverarbeitung
§1 – Rechtsgrundlagen der Verarbeitung
Die Verarbeitung der personenbezogenen Daten der Nutzer über den Online-Shop muss notwendigerweise durch eine der in Artikel 6 §1 der Verordnung vorgesehenen Bedingungen gerechtfertigt sein. Gemäß der Verordnung werden die personenbezogenen Daten der Nutzer nur verarbeitet, wenn eine der folgenden Bedingungen erfüllt ist:
• Der Nutzer hat seine Einwilligung gegeben: Der betroffene Nutzer hat in die Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten für einen oder mehrere bestimmte Zwecke eingewilligt;
• Die Vertragserfüllung erfordert dies: Die Verarbeitung ist für die Erfüllung eines Vertrags, dessen Vertragspartei der betroffene Nutzer ist, oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen, die auf Anfrage des Nutzers erfolgen, erforderlich;
• Die Einhaltung des Gesetzes erfordert dies: Die Verarbeitung ist zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich, der der Verantwortliche unterliegt;
• Ein berechtigtes Interesse rechtfertigt dies: Die Verarbeitung ist zur Wahrung der berechtigten Interessen des Verantwortlichen oder eines Dritten erforderlich, sofern nicht die Interessen oder Grundrechte und Grundfreiheiten des betroffenen Nutzers, die den Schutz personenbezogener Daten erfordern, überwiegen, insbesondere dann, wenn der betroffene Nutzer eine minderjährige Person ist.
§2 – Zwecke der Verarbeitung und Dauer der Datenspeicherung
Gemäß Artikel 13 der Verordnung müssen der Grund und die Dauer der Speicherung und Verarbeitung personenbezogener Daten durch einen gültigen Zweck gerechtfertigt sein, zusätzlich zu einer der oben genannten Rechtsgrundlagen.

Artikel 6 – Datenschutzbeauftragter
Gemäß den Bestimmungen der Verordnung wird ein Datenschutzbeauftragter (im Folgenden « DSB ») vom Verantwortlichen benannt. Der DSB ist dafür zuständig, die Einhaltung der Verordnung im Rahmen jeder Verarbeitung oder Speicherung personenbezogener Daten sicherzustellen. Der benannte DSB, Vinciane Derulle, ist unter der folgenden E-Mail-Adresse erreichbar: contact@1001bienen.de
Artikel 7 – Mittel zum Datenschutz
Gemäß Artikel 5 und Artikel 32 der Verordnung ist der Verantwortliche verpflichtet, die Sicherheit der personenbezogenen Daten der Nutzer zu gewährleisten, die er speichert und verarbeitet.
Der Verantwortliche führt ein Register, das alle erhobenen personenbezogenen Daten der Nutzer enthält. Der Verantwortliche bestätigt, dass er alle notwendigen Sicherheitsmaßnahmen ergreift, um die in diesem Register enthaltenen personenbezogenen Daten der Nutzer zu schützen und jegliche Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten des Nutzers zu vermeiden.
Dazu versichert der Verantwortliche den Nutzern, dass er eine Risikoanalyse bezüglich der Speicherung und Verarbeitung der personenbezogenen Daten der Nutzer durchgeführt hat, um geeignete Sicherheitsmaßnahmen wie folgt umzusetzen:
- Durch Ermöglichung der Pseudonymisierung und Verschlüsselung der personenbezogenen Daten des Nutzers;
- Durch die Implementierung von Mitteln zur Gewährleistung der ständigen Vertraulichkeit, Integrität, Verfügbarkeit und Belastbarkeit der Verarbeitungssysteme und -dienste;
- Durch die Implementierung von Mitteln zur Wiederherstellung der Verfügbarkeit personenbezogener Daten und des Zugangs zu diesen innerhalb angemessener Fristen bei einem physischen oder technischen Vorfall;
- Durch die Gewährleistung eines Verfahrens zur regelmäßigen Überprüfung, Analyse und Bewertung der Wirksamkeit der technischen und organisatorischen Maßnahmen zur Gewährleistung der Sicherheit der Verarbeitung.
Der Verantwortliche versichert den Nutzern, dass die von ihm gespeicherten und verarbeiteten Daten innerhalb der Europäischen Union, in einem dem Verordnung unterliegenden Mitgliedstaat, gespeichert werden.
Im Falle einer Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten des Nutzers verpflichtet sich der Verantwortliche, die zuständige Aufsichtsbehörde innerhalb von 72 Stunden gemäß Artikel 33 und 34 der Verordnung über diese Verletzung zu benachrichtigen.
Artikel 8 – Cookies
§1 – Zweck der Verwendung von Cookies
Wie oben erläutert, ist ein Cookie eine Textdatei, die beim Besuch einer Website automatisch im Browser jedes Nutzers gespeichert wird. Diese Textdatei kann personenbezogene Daten und/oder Informationen über die Navigation des Nutzers enthalten.
Die im Online-Shop verwendeten Cookies dienen ausschließlich dazu, Ihr Surferlebnis als Nutzer zu verbessern. Die verwendeten Cookies erleichtern Ihre Navigation, indem sie bestimmte Ihrer personenbezogenen Daten speichern, wenn Sie auf den Online-Shop zugreifen und darin surfen. Im Online-Shop werden drei Arten von Cookies verwendet, deren Zweck je nach Art variiert:
• Funktionale Cookies: Diese Cookies ermöglichen die Speicherung Ihrer eingegebenen Daten bei Authentifizierungen oder Suchen im Shop
• Werbe-Cookies: Diese Cookies ermöglichen es, die Konsum- und Suchgewohnheiten sowie die Präferenzen der Nutzer zu identifizieren, um ihnen Werbeinhalte anzubieten, die ihren persönlichen Präferenzen entsprechen.
• Sicherheits-Cookies: Diese Cookies ermöglichen die Sicherung der personenbezogenen Daten der Nutzer, indem sie die Verschlüsselung der in anderen Cookies enthaltenen Daten gewährleisten.
§2 – Verwendete Cookies, Lebensdauer und Funktion
Jedes im Online-Shop verwendete Cookie ist durch einen Namen identifizierbar. Jedes Cookie hat eine Lebensdauer, d.h. eine Dauer, nach der es verschwindet und nicht mehr aktiv ist und alle gespeicherten personenbezogenen Daten vergisst. Jedes Cookie hat auch eine Funktion, d.h. einen Nutzen, der seine Platzierung im Online-Shop rechtfertigt.
Hier ist die Liste der im Online-Shop verwendeten Cookies mit ihrem Namen, ihrer Lebensdauer und ihrer Funktion:

§3 – Cookies verwalten: Aktivierung und Deaktivierung
Der Nutzer kann die Cookies im von ihm verwendeten Browser jederzeit verwalten. Der Nutzer kann sie jederzeit aktivieren oder deaktivieren. Die Verwaltungsmöglichkeiten für Cookies hängen vom jeweiligen Browser ab. Um die Verwaltung der Cookies für die Nutzer zu erleichtern, finden Sie unten eine Erläuterung zur Verwaltung von Cookies in den wichtigsten von den Nutzern verwendeten Browsern:
• Google Chrome: https://support.google.com/accounts/answer/61416?co=GENIE.Platform%3DDesktop&hl=fr
• Safari: https://support.apple.com/fr-fr/guide/safari/sfri11471/mac
• Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org/fr/kb/bloquer-cookies-firefox-focus-android
• Internet Explorer: https://support.microsoft.com/fr-fr/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
Artikel 9 – Rechte der Nutzer
Der Nutzer hat das Recht, vom Verantwortlichen Auskunft über seine personenbezogenen Daten, deren Berichtigung oder Löschung oder eine Einschränkung der Verarbeitung der betroffenen Nutzerdaten zu verlangen sowie das Recht, der Verarbeitung zu widersprechen und das Recht auf Datenübertragbarkeit.
Der Nutzer hat das Recht, seine Einwilligung zur Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten jederzeit zu widerrufen. Dieser Widerruf der Einwilligung wird wirksam, sobald der Verantwortliche die Mitteilung über den Widerruf der Einwilligung des Nutzers erhält.
Der Nutzer hat das Recht, eine Beschwerde bei der französischen Datenschutzbehörde Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (CNIL) über das Kontaktformular auf der folgenden Website einzureichen: https://www.cnil.fr/fr; oder bei der Direction Générale de la Concurrence, de la Consommation et de la répression des fraudes über das Kontaktformular unter der Adresse https://www.economie.gouv.fr/dgccrf.
Der Nutzer kann seine zuvor genannten Rechte bezüglich dieser Richtlinie auch ausüben, indem er den Verantwortlichen unter der folgenden E-Mail-Adresse benachrichtigt: contact@1001bienen.de.
Nutzungslizenz MERCASAFE©: MS 1001-178999